Assalamu'alaikum dan Salam Sejahtera.
Bertemu lagi dan tajuk kali ini berbicara mengenai Nama, Panggilan, Gelaran, Pangkat Nama, Nama Keturunan. Selalunya orang kata "Apa ada pada nama? Dan ianya agak menarik untuk dibicarakan dan apa yang ada disebalik nama dan dari mana bermula salasilah nama2 ini..
Raja, Ratu, Sultan, Sultanah, Tuanku, Tunku, Tengku, Ungku, Engku,
Putera, Puteri, Megat, Tun, Toh Puan, Tan Sri, Puan Sri, Dato', Datuk, Datin,
Tuan, Puan, Encik, Cik, Pak, Mak, Tok, Hang, Dang, Sang, Yang, Si, Mat
(Melayu), Nik, Che, Wan, Che Wan, Tuan, Long, Ku (Kelantan Siam Patani),
Pengeran, Dayang, Awang, Abang, Pehin, Datu, Datu Patinggi (Brunai Borneo),
Syed, Said, Shaikh, Sheikh, Syarifah, Mohamad, Siti, Abdul (Arab), Shah, Khan
(Pakistan/Iran), Wak, Raden, Bung (Jawa), Daeng (Bugis) kebanyakannya adalah gelaran yg menunjukkan
kedudukan, pangkat, keluarga dan darjat mereka ataupun keturunan moyang mereka. Tapi kalau nama keluarga, ia diperturunkan menurut keturunan untuk menunjukkan
asal usul keturunan darah keluarga itu. Jom kita tengok cerita dan riwayat yang didapati dari alam maya.
Prediket Sayyid, Syarif dan Habib, Meor
Apakah yang dimaksudkan dengan prediket Sayyid, atau Syed yang
diletakkan bersama dengan nama seseorang yang berketurunan darah Rasulullah SAW? Perkataan `As-Sayyid', (jamaknya `Saadat' atau `Asyad'), sebenarnya merupakan kalimah Arab yang memberi
makna `ketua' atau `pemimpin'.
Sahih Al-Bukhari meriwayatkan sebuah Hadis, Rasulullah SAW pernah menegaskan mengenai Al-Hassan : "Sungguhlah bahawa puteraku ini (sambil menunjuk kepada Al-Hassan r.a) adalah Sayyid. Mudah-mudahan melaluinya Allah akan mendamaikan (pertikaian) antara dua golongan besar dari kaum Muslimin."
Rasulullah SAW juga pernah menggelar puterinya, Fatimah sebagai `pemimpin kaum wanita Islam (sayyidah nisa' ummati)' dan cucunda baginda, Al-Hussain, sebagai `pemimpin kaum belia di syurga
(sayyid syabab ahlal-jannah).' Selain itu, kalimah Sayyid dalam beberapa konteks yang lain bererti `ketua suku' (sayyid al qabilah)
atau orang bangsawan. Istilah `Syarif', (jamaknya `Asyraaf), bererti
ketua atau pemimpin, sama maksudnya dengan istilah `Sayyid'. Gelaran `Syarif' dipakai untuk Bani Hasyim di masa-masa permulaan
Islam sebagai nama sebutan, atau prediket bagi mereka. Orang pertama dari Bani Hasyim yang memakai gelar `Syarif' ialah Syarif Ar-Radhiy dan saudaranya Al-Murtadho.
Di Hijaz, sebutan `Syarif' tidak digunakan kecuali untuk para Penguasa Mekah dari keturunan Al-Hassan. Menurut adat dan kebiasaan umat Islam, prediket `Sayyid' diberikan kepada ahlul-bait dari keturunan Al-Hussein sementara `Syarif' dari keturunan Al-Hassan.
Keturunan Sayyidd dari Hadhralmaut, iaitu sebuah negeri di Selatan Semenanjung Arab, juga dikenali dengan gelaran `Habib', yang bererti
orang yang dikasihi.
Apabila seseorang berketurunan Sharifah berkahwin dengan orang bukan berketurunan
Syed, nama bayinya dengan sendirinya ditukarkan nama pangkalnya kepada Meor
kepada anak lelaki dan kepada anak perempuan pula diberikan nama Wan.
Wan dan Nik
Cerita 1
Pada suatu hari...
di Negeri Kelantan asal nya Sultan dia nama Raja Kumar. Tak tau dari mana asal
nya Raja Kumar ni. Entah.. India kot? Dari keturunan Raja Kumar lah ada nya Cik
Siti Wan Kembang. So, masa Cik Siti Wan Kembang ni jadi Raja (bukan seluruh
Kelantan tapi cuma kat wilayah di Timur Kelantan kot?), tempat dia tu jadi
terkenal lah. Ramai pedagang pedagang yang datang.
Di dalam negeri Kelantan juga tapi wilayah yang lain nama nya Jembal... ada juga
satu Raja kat sini. Ni lah cerita Raja Saadong tadi. Yang ni tadi cerita ambil
angkat angkat buluh betung dengan dari mulut ikan. Dan anak-anak dia mula
dengan nama gelaran NIK.
Balik pada cerita Cik Siti Wan Kembang tadi... dia pun tak ada anak. Jadi, dia
ambil lah Puteri Saadong (konon nya memang terlalu cantik sehingga Maharaja
Siam datang menculik) jadi anak angkat and dia akan dapat jadi Raja untuk
seluruh wilayah Cik Siti Wan Kembang dan wilayah Jembal.
Dipendek kan cerita, lepas dia kena culik oleh Maharaja Siam and kemudian
dipulangkan ke Kelantan, dia gaduh lah dengan laki dia nama Raja apa entah.
Masa gaduh gaduh tu laki dia ni mati terkena cucuk sanggul Puteri Saadong.
Lepas tu Puteri Saadong larikan diri and habislah cerita Puteri Saadong kat
sini.
Kemudian, lepas tu baru mula Long Bahar (putera pada Raja Patani nama Wan Daim)
jadi Raja kat Jembal. Kat sini lah mula nya keturunan WAN kat Kelantan.
Sebenarnya Long Bahar tu keturunan WAN, tapi selalunya jika anak sulung secara
automatik akan jadi LONG walaupun anak anak lain adalah WAN. Kira LONG tu nama
panggilan lah. Kemudian, anak Long Bahar dengan Wan Anom... nama dia Long
Sulaiman ganti jadi Raja lepas Long Bahar tu meninggal. Kat sini Long Sulaiman
tu guna nama gelaran LONG juga sebab dia anak WAN yang sulung. Anak Long
Sulaiman nama dia Long Yunus yang lepas tu satu kan semua wilayah wilayah kat
Kelantan and ishtihar diri dia sebagai Sultan Kelantan yang pertama.
Jadi, begitu lah cerita nya macam mana nama gelaran NIK and WAN ada kat
Kelantan. NIK tu asal dari nama anak angkat Puteri Saadong yang dari buluh
betung and mulut ikan. Dan WAN pula dari keturunan Long Yunus.
Cerita 2
PENUNTUT Ijazah Doktor
Falsafah University of Canterbudy, New Zealand, Nik Norma Nik Hasan berbicara
mengenai nama keluarganya yang mempunyai pangkal nama Nik di hadapan. Kata Nik
Norma, dalam susur galur keluarganya mempunyai banyak gelaran nama dalam
keluarga seperti Tengku, Tunku, Engku, Raja, Tuan, Che dan Nik, sekali gus
mewarnai keturunan keluarganya.
Namun, beliau sendiri tidak dapat memastikan yang gelaran Nik pada nama
keluarganya adalah dari kalangan keluarga di raja walaupun neneknya mempunyai
gelaran Tengku. 揝aya mewarisi nama Nik daripada ayah iaitu Nik Hasan Nik Yusuf
walaupun ibu saya tidak mempunyai gelaran Nik.
Apa yang saya difahamkan, gelaran Nik akan lupus dengan sendiri jika wanita
bergelar Nik berkahwin dengan lelaki biasa katanya. Namun, katanya ada juga
lelaki Nik yang tidak meneruskan tradisi meletakkan pangkal nama Nik pada anak
mereka seperti yang dilakukan oleh bapa saudaranya. Apakah asal usul Nik?
Dari apa diceritakan kepada saya, pada zaman Puteri Saa抎ong (di selatan
Thailand), ada seorang raja memerintah tidak memiliki cahaya mata. Justeru,
raja berkenaan mengambil anak angkat lelaki.
Seorang diperoleh dari buluh betung manakala seorang lagi daripada mulut ikan
sebelah. Jadi, gelaran nama Nik ini diberikan kepada mereka sebagai membezakan
dengan gelaran kerabat di raja lain,katanya yang sehingga hari ini tidak pernah
menikmati hidangan rebung dan ikan sebelah kerana kepercayaan yang mengatakan
keturunan Nik tidak boleh menikmati kedua hidangan berkenaan.
Nik Norma berkata, dari kajian dari buku yang dilakukannya, ada juga pendapat
yang mendakwa gelaran Nik berasal dari nama Tengku sekitar kurun ke-18 hingga
ke-19 dan diteruskan sehingga kini. Malah, ketika kakak saya ingin bersalin dia
dikehendaki membentang kain kuning kerana dikatakan mudah ketika
bersalin,katanya yang gembira kerana memiliki gelaran Nik dan berharap dapat
meneruskan tradisi nama gelaran itu kepada anaknya pada masa akan datang.
Cerita 3
Cerita pasal WAN kat Kedah ni lain dari WAN kat Kelantan. Jika WAN
Kelantan, mereka ni dari keturunan Raja Patani.
Tapi kat Kedah, gelaran WAN ni sebenarnya dari perkataan PAHLAWAN. Sultan Kedah
mula bagi gelaran WAN ni kat Panglima Panglima Istana yang banyak berbakti
untuk Kedah.
Masa zaman Sultan Ahmad Tajuddin Halim Shah, Siam serang Kedah. Masa ni cerita
nya mula bagi gelaran WAN kat Panglima Panglima Kedah i.e. Datuk Bendahara
diberi nama Wan Mohd. Sidek and Datuk Temenggung nama dia Wan Musa.
Lepas tu siapa jadi Bendahara, Temenggung, Laksama, etc akan terus bagi gelaran
WAN and tu terus lah sampai cucu cicit dia.
Dayang
Kalau tengok anak anak perempuan Raja Brooke saja yang ada DAYANG, yang
lelaki tak ada title apa apa pun. So, nama gelaran ABANG dari mana?
1868 - 1917 H.H. Rajah Sir Charles Anthoni Brooke, Rajah of Sarawak.
Anak anak:
1. James Harry Brooke
2. Charles Clayton Brooke
3. H.H. Rajah Sir Charles Vyner de Windt Brooke
Anak anak:
i) Dayang Leonora Margaret
ii) Dayang Elizabeth
iii) Dayang Nancy Valerie
4. Captain H.H. Bertram Willes Dayrell Brooke
Anak anak:
i) H.H. Anthony Walter Dayrell Brooke
ii) Dayang Jean Margaret Palmer
iii) Dayang Elizabeth
iv) Dayang Anne Elaine Primula
5. Harry Keppel Brooke
6. Dayang Ghita Brooke
7. Esca Brooke-Daykin
Megat
English Version
Megat is a hereditary title given to male descendants of the ancient
Royal House of Pagar Ruyung. Its Minangkabau pronouncation is 'Magek' - derived
from the word 'Maha Gaek' which means 'Great One'.
The female members of the family are given the hereditary title Puteri. Its
Minangkabau pronouncation is 'Puti' which obviously means Princess.
The Megats and the Puteris are royalty by birth. However, it is a common
practice to name a child with the titles Megat or Puteri whenever the mother is
of Royal Blood (Raja or Tengku)and the father is a commoner. This is due to the
fact that in Minangkabau tradition, the status of one's child will depend on
their parents. As for Royalties, marrying a commoner is strictly forbidden.
Hence, the seniority of the respective parent's families will determine the
child's royal status.
The idea of having a Megat or a Puteri from a Royal mother and a commoner father
was likely based on the lineage of the famous pioneer Megat in the Malay World
- Megat Terawis. Megat Terawis was the first Bendahara of Perak and was known
by the title Orang Kaya Bendahara Paduka Raja. He was the son of the Daulat
Yang Dipertuan Pagar Ruyung. His descendants were holders of the Bendaharaship
of Perak. One of his descendants, Megat Menjanas (Orang Kaya Bendahara Paduka
Seri Maharaja), married Raja Shah Alam Sayong - a daughter of Sultan Muzaffar
Shah II of Perak.
Obviously his descendants used the titles Megat and Puteri. Coincidently, the
mother was a daughter of a Perak ruler, people have generalised the rule that
for individuals with a Royal mother and a commoner father, have the right to
use the titles Megat and Puteri for their children.
Therefore, it should be highlighted that the original usage of Megat and Puteri
are strictly for the descendants of the Royal Pagar Ruyung lineage. The
descendants of Megat Terawis the First Bendahara of Perak still (to this very
day) use the titles Megat and Puteri for their names and their children's.
Some of the prominent members of the Megat Terawis family are:
Dato' Seri Dr Megat Khas Bin Megat Omar
Dato' Megat Yunus Bin Megat Mohd Isa
Dato' Megat Othman Bin Megat Mohd Ali
Dato' Megat Mahmud Bin Megat Ismail
Dato' Seri Megat Jaafar Bin Megat Yunus
Tan Sri Dato' Megat Zaharuddin Bin Megat Mohd Nor
Tan Sri Megat Junid Bin Megat Ayub
Datuk Dr Megat Burhainuddin Bin Megat Abdul Rahman
Dato' Seri Megat Najmuddin Bin Megat Khas
Dato' Megat Mohamed Abdul Wahab Bin Megat Abu Bakar
Megat Zaharuddin Bin Megat Shamsudin
Megat Abdullah Rafaie Bin Megat Marzuki
Megat Mohamad Mentaha Bin Megat Alias
Raja
Yang guna nama gelaran RAJA ni cuma dari Perak saja. Those yang ada gelaran
RAJA ni di Perak ialah waris keturunan Kesultanan Melaka. Kalau tengok
genealogy, keturunan Kesultanan Perak adalah berasal dari Sang Sapurba. So,
gelaran RAJA tu kekal sampai today.
Ada juga Raja di Selangor tapi zaman dulu lah. Mereka guna kan gelaran RAJA
sebab diberikan oleh Sultan Perak masa tu. Selangor adalah keturunan Bugis
iaitu dari keturunan Daeng Celak. Sultan Perak tabalkan anak Daeng Celak iaitu
Raja Lumu jadi Sultan. Since then, keturunan Selangor guna gelaran RAJA kat
depan nama.
Tapi lepas tahun 1898, Sultan Alauddin Sulaiman bagi nama anak anak dia TENGKU.
Tapi ada anak dia pulak yang bagi nama kat anak anak dia RAJA semula. Ni yang
aku tak faham. Tapi now Sultan Sultan Selangor semua nama gelaran TENGKU
Tengku
Nama gelaran TENGKU di gunakan kat Selangor, Pahang, Terengganu,
Kelantan.
Asal kat Pahang adalah keturunan Sultan Mansur Shah. Anak dia Sultan Muhammad
jadi Sultan Pahang yang pertama. Mula nya keturunan dia semua pakai nama
gelaran Raja (sebab waris Kesultanan Melaka). Sampai lah bila Bendahara Dinasti
yang jadi Sultan Pahang mula dengan Tun Muhammad Tahir. Lepas tu anak anak dia
semua mula guna nama gelaran TUN, TUAN, ENGKU and gelaran tu lama lama berubah
jadi TENGKU. Sampai today lah guna nama gelaran tu.
Kesultanan Terengganu sekarang pun asal dari keturunan Bendahara Johor. Sultan
Johor pertama, Sultan Zainal Abidin I adalah anak pada Tun Habib Abdul Majid.
Jadi keturunan dia mula lah dengan nama TUN, TUAN, ENGKU sampai lah jadi TENGKU
and guna sampai today.
Bagi negeri Kelantan pun sama juga, Long Yusuf ikhtiraf diri dia jadi Sultan Kelantan.
Keturunan dia mula guna nama gelaran LONG, ENGKU sampai lah jadi TENGKU.
Tunku
3 negeri guna nama gelaran Tunku iaitu Johor, Kedah, Negeri Sembilan.
Bagi negeri Johor, asal nya memang waris Kesultanan Melaka, tapi Sultan Mahmud Shah
Mangkat Dijulang memang tak ada waris. Jadi terputuslah warisan Kesultanan
Melaka bermula di sini. Selepas itu, kerajaan Johor diteraju oleh Bendahara iaitu Bendahara Abdul Jalil menjadi Sultan. Keturunan beliau dimulai dengan nama gelaran TUN,
TUAN, ENGKU sampai lah ke TENGKU and kemudian TUNKU. Kalau tengok Sultan Johor
sekarang ni nama gelaran dia TUNKU. Mungkin sebab bukan sebenarnya
keturunan Raja tapi Bendahara dan Temenggung.
Bagi negeri Kedah. Rasa nya mereka asal dari Raja Hindu dari India ke Sri Lanka ke. Sampai
lah Kedah di Islam kan.
Bagi negeri Negeri Sembilan apa kata kita suruh Raja Melewar cerita. Nak cerita pun tak tau
sangat. zaman dulu orang orang Minangkabau kat Tanah Melayu minta satu
Sultan kat negeri dia (which is now Negeri Sembilan lah kan). Then tu Raja
Melewar (keturunan Raja Pagaruyung) datang and lantik diri dia jadi Yang
Dipertuan Negeri Sembilan. Tapi tak pasti macam mana nama gelaran TUNKU tu
datang. Kalau ikut sejarah, Raja Melewar, bapanya Raja Masa Bumi, Raja
Khatib, etc guna gelaran RAJA bukan TUNKU. Tapi kenapa selepas Raja Melewar jadi Yang
Dipertuan Besar dengan nama Tuanku Sultan Mahmud Shah, anak-anak dia semua guna
TUNKU sampai sekarang?
Walau apapun nama yang diberi, adalah menjadi kewajipan bagi kedua ibu bapa untuk memberikan nama yang
baik kepada anak-anaknya. Berhati-hatilah dalam memilih dan memberikan nama
kepada anak-anak. Pilihlah nama yang dianjurkan oleh Islam atau
sekurang-kurangnya nama yang membawa maksud yang baik.